Posts Tagged ‘Buenos Aires’

Cursos de coreano en Buenos Aires 2010

febrero 17, 2010

Cursos de Coreano 2010 en Buenos Aires en el Centro Cultural Coreano

Inscripción: del 1 al 15 de marzo

Inicio de las clases: sábado 10 de abril

Info: programacion.corea@gmail.com o al 4803-1572/3167

Nivel I – Inicial (Cuatrimestral)

– Dias : sábados

– Horaio: 11:30 a 13:00

– Docente: Prof. Fhany Lee

Nivel I – Avanzado (Cuatrimestral)

– Dias : sábados

– Horario: 9.30 a 11:30

– Prof.: Fhany Lee

Nivel II (Anual)

– Dias: sábados

– Horario: 10:00 a 13:00

– Prof.: Ester Ko

Nivel III (Anual)

– Dias: sábados

– Horario: 12:00 a 14:00

– Prof.: Ester Ko

Curso de TOPIK I (abril hasta agosto)

– Dias: sábados

– Horario: 13:30 a 15:30

– Prof.: Fhany Lee

Anuncios

Curso de coreano en Buenos Aires, Febrero 2010

enero 12, 2010

CURSO DE VERANO

Cursos Intesivo de Idioma Coreano

FEBRERO

Nivel Inicial I

-Días: Lunes, miércoles y viernes de Febrero

-Horario: 18:30 a 20:30

Conversación

Lunes, miércoles y viernes de Febrero de 18:00 a 20:00

Para más información:

Centro Cultural Coreano en América Latina
Coronel Díaz 2884
Buenos Aires

11-4803-1572
11-4803-3167
centroculturalcoreano@gmail.com

Korean restaurants in Buenos Aires, Argentina/ Restorantes coreanos en Buenos Aires

diciembre 3, 2009

1. Bi Won
Junín 548
Tel: 4372-1146

2. Sinko
Av. Rivadavia 7728

3. Young Bin Kwan
Av. Carabobo 1554

Por supuesto hay otros sobre todo en el barrio coreano cerca de Castañares y Carabobo. Para nada recomiendo el restorante Keum Kang San en Belgrano. No sé si los dueños son coreanos o no pero no dan nada de banchan, y tampoco kimchi gratis. Si quieres kimchi, tienes que pagar y además cuando fui una vez me pareció muy caro y aparte salí con hambre.

Festival de cine coreano en La Plata (provincia de Buenos Aires) en octubre 2009

septiembre 30, 2009

5º FICIFF: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE LA PLATA – FESTIFREAK

-Fecha: 17 al 25 de octubre

-Salas: Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha. Calle 50 e/ 6 y 7-La Plata

• Cinema City – Calle 50 e/ 9 y 10

• Cine Select – 1º piso

• Sala Polivalente – 1º piso

• Salón Auditorio – 1º piso

-Info: http://www.festifreak.com.ar

‘천하장사 마돈나’ / 감독: 이혜영 / 2006 / 117’

“Como una Virgen”

(2006) Dir. Lee Hae-young y Lee Hae-jun. Con Baek Yun-shik y Kim Kyeong-ik. Corea del Sur, 2006, DVD, 117’, AM16

Dong-gu es un adolescente bastante particular, pues ya a temprana edad tiene claro que quiere ser mujer, dedicando todo su tiempo después de la escuela a imitar las canciones y el estilo de baile de Madonna. Durante mucho tiempo lucha por conseguir el dinero que le permita hacerse una operación para cambiar de sexo. Lamentablemente, su padre pasa por un gran problema por lo que Dong-gu se ve obligado a gastar todos sus ahorros para evitar que vaya a prisión. Ahora, la única oportunidad que tiene de conseguir fondos es el premio ofrecido al campeón de un torneo de lucha libre local.

“Como una virgen se disfruta como muchas otras películas de paso a la madurez, donde jóvenes algo excéntricos luchan por ser exitosos en algún deporte inusual. Sin embargo, lo notable de este film es la detallada caracterización de sus personajes y su intrincado humor, piezas fundamentales de una notable originalidad” (Darcy Paquet).

‘기 담’ / 감독: 정봉식 / 2007 / 98’

‘EPITAFIO’

(2007) Dir. Jung Beom-sik y Jung Sik. Con Choi Jae-hwan y Jeong Ji-an. Corea del Sur, 98’

En 1979, el Dr. Park recibe un viejo álbum de fotos, de 1942, de cuando él tenía poco más de veinte años. Una época en la que él y sus compañeros vivieron situaciones extrañas. Park fue obligado por sus padres a casarse con una chica que no conocía, pero se enamoró de un cadáver que resultó ser el de su prometida. Entretanto, una niña víctima de un accidente de tráfico llega al hospital sin ninguna lesión y es acosada por fantasmas todas las noches. Al mismo tiempo, un matrimonio de médicos regresa desde Tokio, rodeado de una incesante cadena de asesinatos en serie.

Los realizadores de este exitoso film de horror, los hermanos Jung, estudiaron cine y participaron en la realización de numerosas películas como asistentes de dirección antes de encarar su primer largometraje conjunto, EPITAFIO. Jung Sik ha trabajado como ayudante de dirección de Park Chan-Wook en SYMPATHY FOR MR. VENGEANCE y OLDBOY.

Fuente: Centro Cultural Coreano en America Latina

Ciclo de Cine Coreano en Buenos Aires en octubre 2009

septiembre 30, 2009

V Festival de Cine Inusual de Buenos Aires

-Fecha: 1 al 11 de octubre

-Salas: Complejo Tita Merello (Suipacha 442); Microcine ENERC (Espacio INCAA Km (Moreno 1199 – esq. Salta); Centro Cultural Borges (Viamonte esq. San Martín)

-Info: http://www.primordiales.com.ar

Corea al Rojo Vivo

-Lugar: Complejo Tita Merello (Suipacha 442)

-Costo de Entrada: 8 $.

Sábado 3 de octubre – 20:00 hs.

“지금 사랑하는 사랑과 살고있습니까?” / 감독: 정윤수 / 2007 / 116’

“Cambiando parejas” (2007) Dir. Yun-su Jeong. Guión: Jin Kim; Seon-mi Kim. Con Jae-Won Choi; Jeong-hwa Eom; Chae-young Han; Dong-geon Lee; Yong-woo Park. 116 min. Corea del Sur. P.M.18 años.

Dos parejas se conocen en la inauguración del bar de un amigo. Una de ellas, es de clase media mientras la otra, ostenta un nivel económico más acaudalado. Insatisfechas con su modo de vida y sus personalidades disímiles, deciden experimentar una nueva forma de amar intercambiando a sus compañeros, en clave “swinger”, sin sospechar que lo que comienza como un inocente juego de cuatro traerá consecuencias impredecibles. “Changing Partners” no propone una “guerra de sexos” sino que tensa la cuerda en el análisis del nuevo comportamiento amatorio del milenio donde el status social y la ambición de poder puede originar más de un disgusto. Anticonvencional a rabiar, la película ataca el corazón del hombre promedio por su cruda reflexión sobre las leyes de atracción pasional y el inconformismo existencial.

Lunes 5 de octubre 18:00 hs.

“The naked kitchen” – ‘키친’ / 감독: 홍지영 / 2008 / 102’

“La cocina desnuda” (2009) Dir. Hong Ji-young. Con Sin Min-ah; Kim Tae-woo; Joo Ji-hoon. 102 min. Corea del Sur. P.M.16 años.

El día del primer aniversario de bodas de un joven matrimonio, Mo-Rae decide ir a comprar algo especial. Después los preparativos previos para la celebración, la muchacha va a una galería de arte con la intención de elegirle un regalo a su esposo. Pero allí y por azar, conoce a un extraño por el que siente una atracción repentina. Luego de un breve escarceo amoroso, vuelve a su casa sintiéndose culpable por el affaire. Es, en ese momento, cuando descubre que este “tercero en discordia” es el nuevo ayudante de cocina del restaurant de su marido. Como éste no conoce a nadie en Corea, se queda a vivir en la casa. Atrapada entre los dos hombres, Mo-Rae tendrá que tomar una decisión con respecto a su corazón. Delicada y sutil, se puede decir que “The Naked Kitchen” es tan efectiva como los deliciosos platos gourmet que preparan sus protagonistas. Los vaivenes del amor son narrados con una tensa calma argumental y cierta complicidad de grupo que solo el nuevo cine coreano sabe manejar. Tomando elementos mínimos como un “paraguas blanco”, una “cámara de fotos” o un “simple dibujo”, el film redefine el concepto de infidelidad sin caer en exaltaciones o conductas iracundas.

Viernes 2 de octubre 18:00 hs

“마린보이” / 감독: 윤종석 / 2009 / 118’

“Marine Boy” (2009) Dir. Jong-seok Yoon. Guión: Jong-seok Yoon. Con Kang-woo Kim; Jae-hyeon Jo; Si-hyeon Park; Won-jong Lee; Dae-hwan Oh. 118 min. Corea del Sur. P.M.16 años.

Un nadador profesional tiene un deseo secreto: poder viajar a las islas Palau, situadas al este de Filipinas, auténtico paraíso del submarinismo. Para alcanzar su sueño, trabaja como instructor de ese deporte durante el día, mientras que por la noche, arriesga su suerte en partidas de póker junto a poco recomendables compañías. Pero en una jornada fatídica, contraerá una deuda que no podrá saldar. A punto de ser ajusticiado, un importante jefe de la mafia local lo rescata a cambio de un pequeño favor. Para realizar un importante transporte de droga por mar (entre Corea del Sur y Japón) necesita un atleta y el joven es el indicado para el trabajo. Primer largometraje del director, el film toma, como punto de partida, ciertos casos reales que han sido reseñados por la prensa. El título refiere a los nadadores que, al aceptar este riesgo, se enfrentan a un futuro incierto de consecuencias inimaginables. La nota curiosa: el actor principal tuvo que vencer su miedo al agua entrenando durante tres meses para representar su papel..

Fuente: Centro Cultural Coreano en Buenos Aires

Ciclo de Cine Coreano en Moron, (provincia de Buenos Aires) en octubre 2009

septiembre 30, 2009

CICLO DE CINE : MORON

OCTUBRE / Sub. en Español

– Lugar: Teatro Municipal Gregorio de Laferrere

Brown y San Martín – MUNICIPIO DE MORON

– Entrada: gratuita

Jueves 1 / 20 hs

Secret Sunshine

밀양 /mil yang/

Director: Lee Chang-Dong

2007 – 141min.

El cuarto largometraje del notable realizador coreano Lee Chang-dong cuenta la historia de Sin-ae, quien se instala con su hijo en Miryang, la ciudad natal de su difunto esposo. Mientras intenta recuperarse de su pérdida e iniciar una nueva vida un acontecimiento aún más trágico la sume en un insoportable dolor. Con la ayuda del tímido dueño de un garaje tratará de orientarse en el huracán que la destroza por dentro. Recurrirá a la religión para calmar su martirio, pero el perdón divino la decepcionará y la hará estallar. La sensacional Jeon Do-yeon pasa del odio al perdón, de la fe a la histeria, de la apatía a la desesperación y de la rabia a la insensibilidad, en un impresionante trabajo actoral que se vio recompensado en Cannes con el premio a la mejor interpretación femenina. La banda de sonido del film fue compuesta por el argentino Christian Basso.

“El director de Peppermint Candy y Oasis –que hasta hace poco fue ministro de Cultura de su país, en coincidencia con el apogeo del Nuevo Cine Coreano– vuelve a sus personajes extremos, golpeados en lo más profundo por una tragedia. (…) Hay una visceralidad, una furia en el film de Lee Chang-dong que no es frecuente en el cine de hoy y que solo puede asociarse a algunos films de Rainer Fassbinder o Werner Herzog de los años ’70” (Luciano Monteagudo en Página/12).

Jueves 8/ 20 hs.

Perros Que Ladran Nunca Muerden

폴란다스의 개 /Puhran dahsuh eui Geh /

Director: BONG Joon-ho

2000 – 106 min.

La ópera prima de Bong Joon-ho –quien luego entregaría dos de los largometrajes más impactantes del nuevo cine coreano: el thriller Memorias de un asesino y el extraordinario film de monstruos The Host– es una ácida sátira social centrada en un profesor universitario presionado por su bajo salario y el embarazo de su mujer. Una noche, harto de los constantes ladridos del perro de un vecino, decide ejecutar una cruel venganza.

“Uno de los retratos más agudos (y conmovedores) de la vida gris y anónima de los pocos favorecidos por la ciudad moderna, que asume la forma de un catálogo de pequeñas crueldades cívicas y domésticas. Pero esquivando milagrosamente la sordidez gratuita, la película encuentra, paralelamente a su trama aparente, un camino secreto que conduce al amor y la libertad”. (Quintín, Catálogo del III Festival de Cine Independiente de Buenos Aires).

Jueves 15 / 20 hs.

El Rey y el Bufon

왕의 남자 /wang-ui namja/

Director: Lee Jun-Ik

2005 – 119min.

-Año: 2005

En los tiempos del rey Yeon-san dos bufones talentosos y populares logran la simpatía del rey gracias a las ingeniosas interpretaciones cómicas acerca del mencionado monarca. Así, son invitados por Yeon-san a vivir en el palacio realizando actos en el palacio regularmente.

Todo marcharía normalmente si no fuera porque el tirano rey manifiesta ciertas inclinaciones amorosas hacia uno de los dos bufones revelando un camino sin retorno lleno de deseos, juego de poderes y traición.

Jueves 22 / 20 hs.

Conduciendo con el amante de mi esposa

아내의 애인을 만나다 /ane-eui aein-eul mannada

Director: KIM Tai-sik

2007 – 92 min.

Tae-han es el dueño de un local de estampillas en un pequeño pueblo. Un día descubre que su mujer mantiene una relación amorosa y decide ser testigo de su infidelidad con sus propios ojos. Para ello, contrata al amante de su mujer, un taxista del pueblo, para hacer el largo viaje hacia la ciudad de Seúl.

“El debut de Kim Tai-sik es una película que se inscribe en la tradición del cine coreano capaz de bruscos virajes y audaces cambios de tono y de género. (…) El realizador está muy atento de no tropezar con el costumbrismo y prefiere que sus personajes, que pasan de lo triste a lo desaforado, hagan vivir la película con sus propia energía”. (Del catálogo del IX Festival de Cine Independiente de Buenos Aires).

Jueves 29 / 20 hs.

Christmas in August

8월의 크리스마스 /palwolui keuriseumaseu/

Director: Hur Jin-Ho

1998 – 97min.

En una tranquila esquina de Seúl, Jung-won atiende su pequeño local de artículos fotográficos. Una vida tranquila entre revelados de fotografías y ampliaciones de imágenes para los altares familiares. Su vida es tranquila, casi como un sueño, pero en realidad su tiempo en la Tierra es limitado. Con apenas algo más de treinta años, pero muy consciente del significado de la muerte, Jung-won acepta su destino. Hasta que un día la hermosa Darim aparece en la tienda con un encargo urgente. Tras varios encuentros, ambos se enamoran pero Jung-won no le dice que está a punto de morir.

Navidad en agosto, ópera prima de Hur Jin-ho, participó de la Semana de la Crítica del Festival de Cannes.

Fuente: Centro Cultural Coreano en America Latina

Teatro coreano “Hotel Splendid” en Bueno Aires en octubre 2009

septiembre 30, 2009

ESTIVAL DE TEATRO EN BUENOS AIRES

La productora de teatro Choin de Corea presenta:
“Hotel Splendid”

Durante la Segunda Guerra Mundial, 200.000 ‘mujeres conduelo’, mayoritariamente coreanas, fueron raptadas por al ejército japonés para ser esclavas sexuales.

La aclamada dramaturga norteamericana Lavonne Mueller ha colaborado con el Teatro Cho-In en esta producción, que brinda homenaje a las mujeres que sufrieron en esta atrocidad poco conocida. Ambientada en una ‘estación de consuelo’ siniestramente denominada Hotel Splendid, nos encontramos con cuatro mujeres y un piloto kamikaze que se enamora de una de ellas.

Somos testigos de los horrores que las visitan, y la fuerza, dignidad e incluso el humor con que los enfrentan. Realizada con el estilo físico del Teatro Cho-In, la obra es ejecutada en idioma coreano con subtítulos en inglés para el texto original. Es una poderosa producción de belleza extraordinaria y sorpresiva esperanza.

Teatro Cho-In

Fundado en 2002, el Teatro Cho-In es reconocido por sus producciones altamente visuales y físicas, que fusionan la realización de las artes tradicionales coreanas con estilos contemporáneos. Producciones anteriores como “El Tren”, “El Ángel”, y “EL Leñador”, contaban historias elaboradas sin ninguna palabra. Tal innovación ha sido aclamada por la crítica durante sus tours internacionales, que incluyen el Festival de Edinbourgh, el Festival de Avignon, Singapur y Japón. Las producciones del Teatro Cho-In tienen un poderoso y universal mensaje anti-guerra, permitiendo expresarse a aquellos que se hallan política y físicamente débiles.

Adaptada y Realizada por: Teatro CHO-IN

Título: Hotel Splendid

Director: Park Cheng-eu

Escritor: Lavonne Mueller

Actores: Joung Yi-soon, Lee Sang-hee, Kim Gi-jun, Ahn Kwon-nim, Sohn Ji-won.

Coordinadores del Equipo: Kim Yeon-jeong, Lucinda Walter

Diseñador: Colin Dieck

Traductor: Choi Young-joo (inglés al coreano)

Traductora: Fundación Corea (coreano al español)

Compositor: Jo Sun-hyoung

5 actores, 6 staff

120 min (incluyendo un intervalo de 10 minutos)

W12m x D10m x H6m

Página web: http://www.train3.com

Blog: http://blog.naver.com/chointheatre

Nombre de la obra: “Hotel Splendid”

Productora: Choin Theater (http://train3.com/)

Fecha de presentación :sábado 10/10-20:00 / domingo 11/10- 20:00 / martes 13/10-18:00

Lugar: Sala Martin Coronado, Teatro General San Martin (Av. Corrientes 1530)

Entradas se pueden adquirir desde el 14 de septiembre en http://www.festivaldeteatroba.gov.ar

o de lunes a viernes de 11:00 ~19:00 en la CASA DE LA CULTURA, AV. DE MAYO 575

-PRECIOS : NACIONALES : $3 / INTERNACIONALES : $40

Fuente:Centro Cultural Coreano en America Latina

Estudia coreano en Buenos Aires

agosto 6, 2009

Estudia coreano en el Centro Cultural Ricardo Rojas de Buenos Aires

Centro Cultural Ricardo Rojas

Coreano. Nivel I. Principiantes
Son, Ricardo – Cho, Elizabeth – Lee, Fhany
Código: 13996
Fecha de inicio: 27-Ago
Duración: 16 clases
Días y horarios: Jueves de 18 a 20 hs
Sede: Bme. Mitre 2455
Matrícula: $ 13
Arancel: $ 85
Cantidad de cuotas: 4

Coreano. Nivel I. Avanzados
Código: 13995
Fecha de inicio: 25-Ago
Duración: 16 clases
Días y horarios: Martes de 18 a 20 hs
Sede: Bme. Mitre 2455
Matrícula: $ 13
Arancel: $ 85
Cantidad de cuotas: 4

Coreano. Nivel II. Principiantes
Código: 13998
Fecha de inicio: 25-Ago
Duración: 16 clases
Días y horarios: Martes de 18 a 20 hs
Sede: Ayacucho 1245
Matrícula: $ 13
Arancel: $ 85
Cantidad de cuotas: 4

Coreano. Nivel II. Avanzados
Código: 13997
Fecha de inicio: 27-Ago
Duración: 16 clases
Días y horarios: Jueves de 18 a 20 hs
Sede: Ayacucho 1245
Matrícula: $ 13
Arancel: $ 85
Cantidad de cuotas: 4

Coreano. Nivel III. Avanzados
Código: 13999
Fecha de inicio: 27-Ago
Duración: 16 clases
Días y horarios: Jueves de 20 a 22 hs
Sede: Ayacucho 1245
Matrícula: $ 13
Arancel: $ 85
Cantidad de cuotas: 4

Ciclo de Telenovela Coreana “Sonata de Invierno” en agosto 2009 Buenos Aires

agosto 6, 2009

wintersonata

‘Gyeoul Yeonga’ Se estrenó en Corea en enero de 2002, convirténdose en poco tiempo en la serie de televisión más famosa. Esta telenovela tan popular está producida por Yun Seok-ho.
La demanda de esta historia de amor que atrae a todos los que la ven no deja de crecer a nivel internacional.

Miércoles 12 – 15:00 y Sábado 15 – 14:00

Capítulo 1 y 2

Miércoles 19 – 15:00 y Sábado 22 – 14:00

Capítulo 3 y 4

Miércoles 26 – 15:00 y Sábado 29 – 14:00

Capítulo 5 y 6

Ubicacion:
Centro Cultural Coreano
http://argentina.korean-culture.org/navigator.do?menuCode=200807310140&action=VIEW&seq=21012
Coronel Diaz 2884
Buenos Aires, Capital Federal

4803-1572
4803-3167

Si desean más información sobre “Sonata de Invierno” visiten la página de la Organización de Turismo de Corea

http://spanish.visitkorea.or.kr/spa/CU/content/cms_view_326198.jsp?gotoPage=1&searchType=&cid=326198&nodeId=5414&searchType=all&keyword=

Cine Coreano en Buenos Aires

agosto 4, 2009

De la Revista Artexto

ENCUENTRO CON EL CINE COREANO

EN LA SALA LEOPOLDO LUGONES

10 films inéditos en Argentina ~ Subtítulos en Castellano

El ciclo estará integrado por diez largometrajes en copias de 35 mm enviadas especialmente a nuestro país por el Korean Film Council. El programa incluye dos films clásicos de los años ‘60 y ’80 y ocho títulos de la más reciente producción de Corea del Sur, representativos de las diversas tendencias del cine de ficción y documental del país.

Fecha: 11 de Agosto al 18 de Agosto
Lugar: Sala Leopoldo Lugones – TEATRO SAN MARTÍN

Av. Corrientes 1530
Organiza: Complejo Teatral de Buenos Aires

Centro Cultural Coreano en América Latina

Fundación Cinemateca Argentina
Entradas: General: $8

Jubilados y Estudiantes: $5

(en la boletería del Teatro San Martín)

PROGRAMACION:

MARTES 11/08
– 14:30 y 19:30 hs – “El Show debe continuar”

– 17:00 hs – “El pueblo a la orilla del mar”
MIÉRCOLES 12/08
– 14:30 y 19:30 hs – “Milky Way Liberation Front”

– 17:00 y 22:00 hs – “El hombre con tres ataúdes”
JUEVES 13/08
– 14:30 y 19:30 hs – “Como una virgen”

– 17:00 y 22:00 hs – “Navidad en Agosto”
VIERNES 14/08
– 14:30 y 17:00 hs – “Bunt”
SÁBADO 15/08
– 14:30 y 17:00 hs – “Secret Sunshine”

DOMINGO 16/08
– 14:30 y 17:00 hs – “Epitafio”

MARTES 18/08
– 14:30 y 17:00 hs – “Taxi Blues”

– 19:30 hs – “El pueblo a la orilla del mar”